本报讯：（通讯员：吴宗友）

　　法院难进、官司难打，这是老百姓的普遍认为。然而，2月28日，永善法院大兴法庭审理一起追偿权纠纷，从双方当事人走进法庭至原告领取案款，仅用了20分钟，凸显了小额诉讼程序的“速裁”特点，同时彰显了审执工作的高效。

　　2010年11月16日，李某驾驶“长安”牌轻型普通货车在嵩待高速公路上违反交通标志穿越道路中心金属护栏，姜某驾驶的“桑塔纳”牌小型轿车来不及避让，致姜某车上的乘客吴某受伤。吴某住院期间，姜某为吴某垫付了医疗费4000元。交通事故认定书认定李某承当事故的全部责任，姜某无责任。原告姜某将诉状等相关证据材料邮寄至大兴法庭，要求被告吴某返还为其垫付的4000元医疗费。

　　收到原告姜某邮寄的诉讼材料后，承办法官及时与双方当事人取得联系，初步了解案情后，鉴于原告姜某家住贵州省威宁县，承办法官为方便当事人诉讼，通知由原告姜某择日到庭办理立案手续，立案时，征得双方当事人同意后，适用小额诉讼程序审理本案。承办法官将小额诉讼须知等相关材料送给双方当事人，向双方释明小额诉讼制度，随后双方当事人在小额诉讼程序选择确认书上签字，并表示不再需要举证期和答辩期。审理中，对双方无争议的事实部分，法庭不再当庭确认，直接进入调解阶段。通过讲解小额诉讼制度可免交诉讼费的特点以及案件进入执行程序后的办案流程等法律规定。被告吴某对原告姜某垫付的4000元医疗费有了更清晰的认识，同意返还原告姜某，并当场筹集兑现。